так если через кнопку, то ничего сложного нет. если кнопка 2 х контактная, т.е выходит всего 2 провода, то на один кидаешь + , который идет на пульт с реле, ко второму проводу припаиваешь 2 диода соблюдая полярность и соединяешь их с 2 мя другими проводами идущими от пульта на поворотники (левая и правая сторона поворотов)
если кнопка 3 х контактная, то все тоже самое но без диодов. если через штатный пульт, через выключатель поворотов, то нужно хитрожопое реле. в инете видел схему как спаять и готовые на продажу.